Bonne année, petite poule mouillée

Publié le par Elsa

 

Aujourd'hui c'est le nouvel an Thaï !

 

Sawat dee pee maï !!!

 

Comme c'est la période la plus chaude de l'année, et l'occasion de prendre un nouveau départ, ici on célèbre le nouvel an en arrosant les bouddhas et tout le monde, pour rafraîchir et purifier... donc la Thaïlande se transforme en vaste bataille d'eau pendant trois jours...

 

chiang-mai-song-kran-festival 

 

Comme on est tous des gosses au fond à chaque fois qu'on se prend de l'eau ça nous fait rigoler et ça fait rigoler celui qui arrose, donc tout le monde se marre. 

 

Hier soir c'était New Year's Eve, début des hostilités, en rentrant du trek, on est "tombé" dans les embouteillages, et on a pu découvrir les techniques filoutes que les Thaï ont développé pour honorer la tradition...

Armes de toutes formes avec sac à dos-bidon pour recharger ou bidon-baril à l’arrière des pick-up ou tuyau de jardin, tout simplement…

 

Nous étions 12 à l'arrière d'une sorte de pick up, assis sur deux bancs qui se font face (un peu comme dans un camion de l'armée) dont les fenêtres et la lunette arrière étaient fermés par des bâches en plastiques tenues par des œillets. Et bien qu’à cela ne tienne… les gens dans la rue trouvent les ouvertures et y vont à coup de bazouka aquatique ou tout simplement de sauts d’eau… bref c’est pas de la bataillette d’eau, c’est la guerre en rigolant. Nous pauvres touristes de retour de trek, n’étions pas armés, donc nous n’avions que nous bouches pour rigoler et nos fringues pour sentir le chien mort-pourri-mouillé (ça ne sentait pas bon quoi !).

 

Dans une ruelle il y avait une minette avec… une tasse. Après les trombes d’eau qu’on s’était prises le long du canal, on l’a trouvée mimi, alors on a soulevé les bâches pour qu’elle s’amuse… et du coup une autre est sortie avec un pot d’argile parfumée à l’eucalyptus pour nous bénir et nous souhaiter bonne chance pour la nouvelle année.

Songkran 1

 

Là je me marre parce que le mec arrivait pas à prendre la photo…

 

Songkran 2 

 

Ensuite c’était le soir, on a fait la fête pour la nouvelle année. Bon, les américains c’est pas compliqué ils ont une casquette, des pectoraux trop gros et ils tiennent leur bière comme un bébé. Et quand on leur demande « tu sais où il est le bar bidule ? » ils ne répondent pas « Yes I know », ils disent « Oh Yeah man ! I know, man » comme s’ils avaient compris quel est le sens de la vie.

 

Aujourd’hui donc si c’est le premier de l’an, c’est l’anniv’ de Lulu, et demain c’est le mien !!!

 

Hihi

 

La principale occupation aujourd’hui devrait être d’aller jouer dans la rue, mais là il pleut des cornes de bœuf, donc Béa dort parce que Béa n’a pas été très raisonnable cette nuit :-) et moi je vous donne des nouvelles dans le « hall » de la guesthouse au milieu d’une trentaine de jeunes touristes qui prennent le breakfast dans plein de langues différentes.

 

 

 

Publié dans La Thaïlande

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
L
<br /> Bon en tout cas, le déguisement est bien arrivé, et il est sur le lit d'Adam. Il le découvrira vendredi en rentrant de vacances. la semaine dernière il était en voyage scolaire, il a fait du poney,<br /> est revenu content et crevé ! Son poney c'était "joyeux". Voilà tu sais tout !<br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> <br /> Mon poney il s'appelait "sans-souci" et il arrêtait pas d'essayer de me mordre ahaha.<br /> <br /> <br /> Il y a aussi une photo d'un petit spiderman dans l'album sukhotai, pour Adam<br /> <br /> <br /> <br />
L
<br /> Le message est sur FB pas sur ton blog. Là où tu causes d'être bien accompagnée à je ne sais quelle autre fête aux states....<br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> <br /> ah bon, zut, pas sure de l'avoir vu.<br /> <br /> <br /> <br />
L
<br /> Ah bah oui forcément !<br /> Adam aime bien les photos des batailles d'eau.<br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> <br /> Bon dis donc je ne retrouve pas le message ou tu dis que t'as reçu le cadeau pour adam. J'ai du faire une fausse manip dans les coulisses du blog et le supprimer. Cool que ce soit arrivé !<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
L
<br /> serait capable !<br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> De toute façon maman elle serait de mettre un col roulé quand il fait 25° !!!! Alors ....<br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> <br /> bah oui mais 25°c c'est quand meme pas beaucoup par rapport aux 40 ici...<br /> <br /> <br /> <br />